Mifsudowie proszą swoje dzieci o pomoc. Max i Glen walczą z awariami sprzętu. Ray odkrywa na swojej działce okazałe szafiry.

Zbliża się dzień rozpoczęcia targów. Todd i Bri przygotowują do sprzedaży swoje najlepsze klejnoty. Mifsudowie podejmują się kolejnej wymagającej wysiłku pracy konserwacyjnej. Problematyczna pogoda sprawia, że Richardsonowie wracają na starą działkę.

Zbliża się ostatni etap wyprawy pasjonatów wędkowania. Goszczący w ośrodku wędkarskim Iktus we Francji Ali i Bobby próbują złowić jak największe jesiotry i karpie, używając między innymi podwodnych kamer. Udaje im się pobić kilka życiowych rekordów.

Z powodu upałów Jacqui i Andrew muszą pracować w nocy, ryzykując spotkanie z niebezpiecznymi dzikimi zwierzętami. Gold Devils poszukują nowej działki. Podróżują konno i na motocyklach.