W pościgu za handlarzami narkotyków biorą udział nie tylko łodzie straży przybrzeżnej, ale i śmigłowce. Okaże się, czy przestępcy zdołają wpłynąć na wody terytorialne Maroka, gdzie hiszpańskie służby nie mają jurysdykcji. Kolejna interwencja dotyczy łodzi rybackiej, która nielegalnie znalazła się na terenach chronionych. Następne zgłoszenie dotyczy dryfującego pontonu z czternastoma osobami na pokładzie.

Jednostki Służby Morskiej przeprowadzają skomplikowaną akcję z wykorzystaniem śmigłowców. Dzięki temu udaje się schwytać gang przemytników, przewożących 3 tony haszyszu.

Guardia Civil wysyła łodzie i śmigłowce w pościg za członkami gangu narkotykowego. Zadanie jest niebezpieczne, ale to właśnie teraz, w bezksiężycową noc, przemytnicy próbują dotrzeć na wybrzeże. W innej części Hiszpanii działalność przestępców stanowi zagrożenie dla morskiej flory i fauny. Walka z kłusownikowi może ocalić cenny gatunek ośmiornicy.

Październik 1943 roku. Okręt podwodny wyrusza na pierwszy patrol. Załodze nie podobają się decyzje dowódcy związane z obsadzeniem kluczowych stanowisk. Na pokładzie wybucha konflikt. Kapitan i jego podkomendni muszą sobie zaufać. Zwłaszcza, że mają zaatakować wrogie transporty na niebezpiecznych japońskich wodach.