W Jerozolimie prowadzone są badania archeologiczne mające na celu znalezienie czaszki Jana Chrzciciela. Na miejsce przyjeżdża żona sponsora wykopalisk, lady Boynton, która okrutnie traktuje swoich bliskich: syna, synową i ich dzieci. Niespodziewanie dama pada ofiarą morderstwa.

Zostaje zamordowany pułkownik marynarki wojennej, który miał być pierwszym homoseksualistą odznaczonym Medalem Honoru. Palem organizuje imprezę z okazji zbliżających się narodzin swojego dziecka.

Zespół zajmuje się wyjaśnieniem okoliczności tajemniczej śmierci żołnierza korpusu piechoty morskiej. Przy jego zwłokach znaleziono zdjęcie jednego z rekrutów. Dla DiNozzo to okazja, aby wrócić do akademii wojskowej, gdzie uczył się jako nastolatek. Tymczasem Gibbs wraz z zespołem zostaje zaproszony na uroczystą kolację przez Bishop i jej męża.

Carmody uzyskuje znakomite wyniki egzaminów. Otrzymuje propozycję pracy w programie badawczym w Londynie. Jednak chce pozostać w Skeldale. Siegfried martwi się, że to przez niego Carmody zaprzepaści szansę na karierę.