Zespół musi zlokalizować międzynarodowego handlarza bronią Andre Yorka, który niedawno zamordował funkcjonariusza MI5, bliskiego przyjaciela Sloane. W tym samym czasie Abby i Delilah jadą do szpitala. Poród bliźniaków rozpoczyna się trzy tygodnie przed terminem.
Torres i Sloane zajmują się ochroną amerykańskiego senatora przebywającego na wakacjach w Afganistanie. Gdy agenci przygotowują się do powrotu do kraju, przychodzi informacja, że syn polityka leży na oddziale intensywnej terapii.
Członkom zespołu udaje się znaleźć dowody w sprawie dotyczącej morderstwa kapitana marynarki wojennej. Trop wiedzie do zmarłej matki Duckyego. Mężczyzna wraca wspomnieniami do przeszłości i decyzji, którą podjął 37 lat temu. Później koledzy z zespołu wręczają sobie świąteczne prezenty. Gibbsa czeka bożonarodzeniowa kolacja z Fornellem.
Judith Potts jest świadkiem morderstwa. Lokalna policja nie chce uwierzyć w jej opowieść. Kobieta postanawia przeprowadzić własne śledztwo.
Pani Pinkerton jedzie do Scotland Yardu, by złożyć doniesienie w sprawie mordercy. Wkrótce panna Marple dowiaduje się, że pani Pinkerton zginęła w tragicznym wypadku. Podejrzewa, że jej śmierć nie była przypadkowa.
Higgins chce dorobić, więc pracuje jako taksówkarz, przewożąc pijaków, łajdaków i - jak się okazuje - nieboszczyka. Murdoch i Brackenreid identyfikują ofiarę jako gracza w bilard i oszusta.
Nasz serwis wykorzystuje pliki cookie. Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz zmienić w ustawieniach Twojej przeglądarki.