Tajemniczy handlarz nabywa magazyn zawierający pamiątki po amerykańskim piosenkarzu country, kompozytorze i aktorze, Williem Nelsonie. Ponadto Ricky i Bubba prowadzą zaciętą walkę o opuszczony skład z unikatowym manekinem.

Handlarze udają się na zamożne przedmieścia Dallas. Bubba i Ricky zostają ze sobą skłóceni. Tymczasem Jenny Grumbles współpracuje z wyjątkowo wybrednym klientem. Z kolei Mary Padian współzawodniczy ze swoim dawnym mentorem.

Detektyw Jake Styles ma odebrać przesyłkę dla McCabea. Staje się przypadkowym świadkiem napadu. Czterej mężczyźni z psem rasy owczarek niemiecki opanowują budynek poczty i kradną jedną z paczek. Zachodzi podejrzenie, że przesyłka zawierała narkotyki, gdyż do akcji użyto psa. Śledztwo w tej sprawie przejmuje Jake, który miał okazję obserwować całe zajście. W dochodzeniu zdaje się mu pomagać piękna, młoda i niezwykle inteligentna bizneswoman - Kate Shaw. Detektyw ulega jej urokowi.

McCabe i Jake badają przyczyny dwóch katastrof lotniczych, w których zginęli pasażerowie niewielkich samolotów. Wkrótce trafiają na ślad firmy, która dostarcza różnym liniom lotniczym wadliwe śruby mocujące śmigła. Podróbki oryginalnych śrub znajdują klientów, gdyż są dużo tańsze. Okazuje się jednak, że mogą spowodować poważne awarie, które w rezultacie kończą się tragicznie. W bulwersująca sprawę jest zamieszany syn McCabea, Dan.