Zmieniłam tytuł bo w ubiegłym tygodniu od razu mi wywaliło pod tytułem oryginalnym. Ten film opowiada o podstarzałej rajfurce, w tej roli legendarna Simone Signoret, która przygarnia młodego Algierczyka i staje się dlań kimś w rodzaju przybranej matki. Nie wiem zupełnie jakie są dalsze perypetie, oglądałam jedynie wersję nową, z Sofiją Loren, ale nic z niej nie pamiętam. Od lat czatowałam na ten film, ale ciągle nie było napisów, w końcu zrobiłam je automatycznie, w związku z czym pewnie nie są najlepsze, ale lepiej tak, niż nie tak, obstawiam, że jest bardzo dobry.
Genialna aktorka... Tego Ajara kiedyś czytałem. Tak naprawdę to psudonim Romaina Gary'ego. Gary z kolei to pseudonim Romana Kacewa. Żyd z Wilna, który dorastał w Warszawie, zdążył przed wojną przenieść się na południe Francji. Później u Wolnych Francuzów De Gaulle'a. Wtedy zaczął pisać. Później dyplomata i mąż Jean Seberg. Gary'ego czytałem i Ajara też. Cóż, wspominam o Garym, bo jego metoda pisania przypomina sposób powstawania filmów nowofalowych. Mizrahi musiał znaleźć obrazy, lecz wszystko było już u Gary'ego. Najważniejsze, że wszyscy twórcy znali realia żydowskiej i arabskiej kultury. Signoret miała także ojca Żyda. Mizrahi to reżyser izraelski pochodzący z Palestyny, wychowany w kulturze sefardim i arabskiej jednocześnie. Powstało dzieło tzw. humanistyczne, mające zasypywać bliskowschodnie podziały. Tak, było to wtedy dzieło poprawne politycznie. No, dobrze zrobione, lecz nagrody zdobywało raczej z tego powodu...
Odpowiedz
Bardzo ciekawy film, scena ustalania ojcostwa (gdzieś od 1.06.20) to mistrzowski test na rasizm -''Dałem ci arabskie dziecko w dobrym stanie a ty mi Żyda oddajesz?'' Spadłem z krzesła :)
Odpowiedz
Wyszukiwanie odpowiedzi..
