Młody sportowiec umiera podczas zawodów pływackich. Wszyscy są w szoku, ponieważ w przyczyną śmierci była efedryna, substancja zabroniona w sporcie. Inspektor Rivera zostaje wezwany na miejsce zdarzenia. Ma się dowiedzieć, czy pływak sam sięgnął po niedozwolony środek, czy też stał się ofiarą czyjejś nieczystej gry.