Wczesnym rankiem policjanci wkraczają do domu Gerharda Kostiala i rekwirują jego nielegalną kolekcję broni. Uwadze funkcjonariuszy uchodzą jednak dwa okazy z jego zbiorów. Kiedy Kostial zostaje zwolniony za kaucją, postanawia się zemścić. Przy pomocy jednej z przeoczonych przez policję sztuk broni morduje jednego z funkcjonariuszy, który brał udział w policyjnym nalocie na jego dom. Jest to jednak dopiero pierwsza na liście ofiar Kostiala. Marc, Niki i Rex próbują powstrzymać szaleńca.