Murdoch prowadzi śledztwo w sprawie śmierci kobiety w zakładzie poprawczym. Dochodzenie nie wyjaśnia powodów tej zbrodni. Detektyw decyduje się wysłać do placówki Julię Ogden, która udaje jedną z pensjonariuszek.
Aktorzy:
Yannick Bisson,
Yannick Bisson,
Helene Joy,
Helene Joy,
Thomas Craig,
Thomas Craig,
Jonny Harris,
Jonny Harris,
Lachlan Murdoch,
Daniel Maslany,