Meg szpieguje dla Puybarauda, szefa policji zagorzałego wroga prefekta. Ma zdobyć informacje o Guérinach. Jouin i komisarz Cochefer badają sprawę zniknięcia Joséphine Berger. Nie liczą na pomoc Fiersiego, który także został wyznaczony do udziału w śledztwie.