Napisy były w jakimś dziwnym formacie, znów, jak w przypadku tego filmu, którego nie mogę opublikować bo mi usuwają, i znów po konwersji się systematycznie opóźniały, w siedmiu miejscach je cofnęłam, i nie jest idealnie ale w miarę. Nie wiem po co ludzie zamiast normalnie w srt robić jak wszyscy uprzykrzają życie innym... I tylko zawsze z polskimi jest taki kłopot.
To jest zdaje się satyra na noir w wydaniu Godard, z Nathalie Baye i Jean Pierre Leaud, nie widziałam jeszcze, nie jestem wielką fanką Godarda, ale wielką admiratorką, jego jako wielkiego innowatora, ale ten film zamieszczam głównie dlatego, iż ktoś poczynił napisy, samej mnie by się nie chciało.
Nie wypada zaprzepaścić takiej szansy na dostępność mało znanego filmu.
W moim ulubionym kinie leci obecnie najnowszy film Catherine Breillat, na pewno korzystają z napisów wykonanych przeze mnie :)
Film był w 720p ale program do nakładania napisów mi obniżył, bardzo rzadko tak się dzieje, niemniej jakość i tak jest chyba okej.
@anonim35: szmat to on miał ile tylko chciał a wszystkie dziurawice zajeżdżał po wszystkich otworach
Odpowiedz
anonim249(*.*.74.249) 2024-09-13 12:56:38+2
W dwudziestej minucie filmu możemy natknąć się na polsko-francuski akcent. W tle etiudy Chopina Mademoiselle demonstruje swoje walory warsztatowo- wizualne.
Odpowiedz
"W moim ulubionym kinie leci obecnie najnowszy film Catherine Breillat, na pewno korzystają z napisów wykonanych przeze mnie :)" - Wg mojej subiektywnej oceny najlepsze napisy na tym kanale są w Peppermint Soda i La Fille Seule. Co do ulubionych kin to dawno już zostały zanihilowane, ale te plastikowe sieciówki też mi się podobają. W ostatnich rzędach można sobie wypocząć i zrelaksować się na jakimkolwiek, pierwszym lepszym z brzegu filmie.
Odpowiedz
Wyszukiwanie odpowiedzi..
