Demi Lovato - Give your heart a break POLSKIE NAPISY TŁUMACZENIE

Demi Lovato - Give Your Heart A Break
Pozwól na wytchnienie swemu sercu

W dniu, w którym cię poznałam,
powiedziałeś, że już nigdy się nie zakochasz.
Ale teraz, kiedy cię zrozumiałam,
wiem, że tak naprawdę targały tobą obawy.

A teraz, gdy jesteśmy tutaj,
tak blisko, choć wciąż tak daleko,
czyż jednak nie przeszłam tej próby?
Kiedy zdasz sobie sprawę,
Kochanie, że jestem inna niż wszystkie?

Nie chcę złamać twego serca,
pragnę ofiarować mu odrobinę wytchnienia.
Wiem, lękasz się, że oboje się mylimy,
lub mógłbyś popełnić błąd.
Mamy zaledwie jedno życie do przeżycia
i nie ma czasu, ani chwili do stracenia.

Więc pozwól mi ulżyć twemu sercu,
daj odpocząć swemu sercu.
Pozwól mi ulżyć twemu sercu,
a swemu sercu na wytchnienie.

O tak, tak.

W niedzielę, wróciłeś samotny do domu,
z oczami wilgotnymi od łez.
Zadzwoniłam do ciebie, kochanie,
ale nie odebrałeś.

Świat może być nasz, jeśli tego zechcemy.
Możemy go zdobyć, jeśli tylko chwycisz mą dłoń.
Teraz już nie ma odwrotu,
Kochanie, spróbuj to zrozumieć

Przed tobą nadal wiele możliwości.
Daj odpocząć swemu sercu.
Pozwól mi ulżyć twemu sercu,
a swemu sercu na wytchnienie.

Gdy spotykają się nasze usta,
wtedy nasze serca biją niczym jedno.
Ale wymykasz się z mych rąk,
za każdym razem, gdy uciekasz, och!

Ponieważ wcześniej już ktoś cię zranił,
widzę to w twoich oczach.
Starasz się zbyć to uśmiechem,
pewnych rzeczy nie można ukryć.
Nie chcę złamać twego serca,
Kochanie, mogę złagodzić ten ból, ból.