Kiedy Rivera zostaje wezwany po podwójnego morderstwa, znajduje małą dziewczynkę zamkniętą w furgonetce. Trop prowadzi do ujawnienia, że agencja adopcyjna potajemnie zajmuje się oferowaniem nielegalnej adopcji. Podczas rozwiązywania tej sprawy inspektor oraz jego koledzy z komisariatu usiłują zaopiekować się dzieckiem.