Młody policjant Rick Daly podczas pościgu za podejrzanym zbyt szybko naciska spust i przypadkowo zabija nastolatka. Początkowo Kojak próbuje chronić funkcjonariusza przed domagającą się zemsty opinią publiczną, z czasem jednak zauważa, że w wersji wydarzeń Dalyego pojawiają się nieścisłości. Porucznik odnajduje się mężczyznę, którego ścigał Daly. On i policjant konfrontują się na tym samym dachu, gdzie doszło do tragicznej w skutkach strzelaniny.