9 Żyć Chloe King S01E09 - Odpowiedzialność

Frank i jego córka Vanessa przychodzą na obiad do domu Kings. Vanessa jest początkowo zdystansowana, ale wyjawia Chloe, że ma chłopaka, o którym jej tata nie wie. Alek poznaje randkę Jasmine, Zanea, gościa z nowojorskiej dumy. Kiedy Alek chce pokazać Chloe, co ona dla niego znaczy, zamiast tego musi zmierzyć się z Brianem, który nadal szuka pomocy Chloe w poznawaniu swojej matki. Vanessa ucieka, a Chloe próbuje ją zlokalizować. Spotykają się, a Vanessa mówi, że wybiera się na długi rejs. Paul sugeruje, że to nie rejs, ale handel ludźmi , a Chloe prosi Aleka o pomoc. Obaj ratują Vanessę. Zane zostaje ujawniony jako szpieg Zakonu.