OMEGA - Pearls in her hair Perłowłosa

OMEGA - Pearls in her hair (Gyöngyhajú lány)
Perłowłosa – Dziewczyna z perłami we włosach
(WĘGIERSKI)

Pewnego razu Słońce zbyt znużone,
usnęło, w jeziora szmaragdowej toni.
Zasmuciła ludzi ta ciemność.
Ona ulitowała się, przybywając do nas.

Tak, przybyła Perłowłosa.
Sen to, czy jawa?
Tak ziemia i niebo znów przybrały,
zieleń i błękit, jak dawniej.

Odeszła, wraz ze świtu nastaniem,
za lazurową górę, pośród kwiatów.
Mały błękitny słonik, snuł opowieść,
u Perłowłosej, drzemiącym blasku.

Tak, wyłoniła się Perłowłosa.
Sen to, czy jawa?
Odtąd w rajskim ogrodzie przebywa.

A gdy poczujesz się osamotniony,
pomknie ku tobie mała gwiazdka,
śnieżnym pereł poprowadzić lśnieniem,
lepiej niż wędrowca białe kamienie.

Tak, Perłowłosa wzywa!
Sen to, czy jawa?
Wyczekuje nas w perłowej poświacie,
pomiędzy Niebem a Ziemią.

Tak, to Perlistowłosa wzywa!
ŚNIŁEM, CZY PRAWDĄ TO MOŻE?