Drewno z Kolumbii Brytyjskiej s01e04 - Ogień i woda

Podczas pełni lata firma Integrated Operations musi załadować na pokład gigantycznej barki zasoby drewna o wartości czterech milionów dolarów. Jest to ostatnia faza operacji, prowadzonej przez ten zespół.