Po kłótni z Rei, która kwestionuje przywództwo, Minako postanawia objąć władzę nad Senshi. Ale kiedy Youma atakuje ją i Makoto, nie jest w stanie przekształcić się w Sailor Venus. Kiedy Sailor Jupiter rani Youmę, zdezorientowana Metalia bierze sprawy w swoje ręce i przejmuje Youmę. Zdając sobie sprawę, że jej misja jest ważniejsza niż jej życie, jak wierzy Venus, Jupiter próbuje zniszczyć Youmę, przeładowując go dużą mocą, narażając jej życie na wielkie ryzyko.
Wyszukiwanie odpowiedzi..
