House. Broken. Wolna. chata. 2010. Lektor.pl

W życiu każdego ojca przychodzi taki czas, gdy z dumą i satysfakcją patrzy, jak jego dorosłe już dzieci opuszczają dom. Cathkart (Danny DeVito) nie zalicza się do tych szczęściarzy. Jego dwóch synów nie zamierza wynieść się na swoje. Bez pracy i planów na przyszłość wiodą w rodzinnym domu sielankowe życie. Przyparty do muru ojciec postanawia podjąć drastyczne kroki pakuje manatki i wyjeżdża na ryby, zostawiając synom krótką, acz treściwą wiadomość: wrócę, jak trochę dorośniecie. Synalkowie, pozostawieni bez środków do życia, z piętrzącymi się rachunkami i pustą lodówką, po raz pierwszy w życiu muszą przejąć inicjatywę...