Teng Leakhena - Ort kvol oun sart - Nie zadręczaj się NAPISY

Teng Leakhena - Ort kvol oun sart
តេង លក្ខិណា - អត់ខ្វល់អូនស្អាត លកិ្ខណា
"Nie zadręczaj się (będziesz piękna)"
Premierowe i jedyne tłumaczenie z Khmerskiego

Nagle pozbawiona oparcia,
oszukana przez swego ukochanego.
Oczarował i porzucił cię,
zostawiając zalaną łzami.

Ból przed którym uciekasz, by uspokoić swe serce,
zranił cię i dławi, twą rozwiał beztroskę.

Po co zadręczać się,
przeszłością o którą nie dba.
Lepiej pozbieraj się
i spraw by pożałował swej decyzji.

Im częściej odrzucona, tym piękniejsza musisz być. Nie przejmuj się!
Ochłoń, przeczekaj a sama zobaczysz.
Im częściej odrzucona, tym bardziej musisz się starać, nie rezygnuj.
Tylko upewnij się, że wyglądasz cudownie, nieustannie.

Musisz wyglądać pięknie, zarówno twarz jak i włosy.
Musisz się wyróżniać, by ukarać tego który cię zostawił.
Nie skazuj się na samotność, tylko odpuść go sobie.
To jego sprawa, jego problem... Po prostu czas na nową miłość.

Po co zadręczać się,
przeszłością o którą nie dba.
Lepiej pozbieraj się
i spraw by pożałował swej decyzji.

Im częściej odrzucona, tym piękniejsza musisz być. Nie przejmuj się!
Ochłoń, przeczekaj a sama zobaczysz.
Im częściej odrzucona, tym bardziej musisz się starać, nie rezygnuj.
Tylko upewnij się, że wyglądasz cudownie, nieustannie.

Im częściej odrzucona, tym piękniejsza musisz być. Nie przejmuj się!
Ochłoń, przeczekaj a sama zobaczysz
Im częściej odrzucona, tym bardziej musisz się starać, nie rezygnuj.
Tylko upewnij się, że jesteś piękna wstając rano, aż po noc.

Nie możesz rozpaczać i być przygnębiona
bo będziesz wyglądać okropnie
A jeśli kogoś spotkasz i ujrzy cię taką... Och, lepiej nie...
Przyjdź w pełni przygotowana i pełna inwencji, by wyglądać świetnie
Spraw, aby facet który cię porzucił, zapłakał głośno... O, tak...

Im częściej odrzucona, tym piękniejsza musisz być. Nie przejmuj się!
Ochłoń, przeczekaj a sama zobaczysz.
Im częściej odrzucona, tym bardziej musisz się starać, nie rezygnuj.
Tylko upewnij się, że wyglądasz cudownie, nieustannie.

Im częściej odrzucona, tym piękniejsza musisz być. Nie przejmuj się!
Ochłoń, przeczekaj a sama zobaczysz
Im częściej odrzucona, tym bardziej musisz się starać, nie rezygnuj.
Tylko upewnij się, że jesteś piękna wstając rano, aż po noc.