Nastoletni Jim nie cieszy się popularnością wśród rówieśników. Chłopak mieszka w niewielkim walijskim miasteczku, gdzie doskwiera mu nuda. Sytuacja ulega odmianie, gdy w jego sąsiedztwie zamieszkuje ekscentryczny młody Amerykanin, Dean. Szybko rodzi się między nimi przyjaźń.
Aktorzy:
Craig Roberts,
Emile Hirsch,
Aneirin Hughes,
Nia Roberts,
Richard Harrington,
Sai Bennett,
Mark Lewis Jones,
Darragh Mortell,
Trystan Gravelle,
Helen Griffin,