Policja w Newcastle aresztuje uczestników zamieszek podczas oczyszczania budynków do rozbiórki. Następnego ranka jeden z protestujących zostaje znaleziony martwy w celi. Inspektor George Gently (Martin Shaw) oraz detektyw sierżant John Bacchus (Lee Ingleby) rozpoczynają dochodzenie.