Rok 1966, nadmorska wioska w Northumberland. Zostaje znalezione ciało młodej kobiety. W czasie prowadzenia śledztwa Gently i Bacchus nabierają podejrzeń, że za zabójstwo odpowiedzialny jest mąż ofiary, pozostający z nią w separacji. Z czasem detektywi odkrywają, że rodzina zamordowanej skrywa wiele niepokojących tajemnic.