Klient przynosi do lombardu zabawkowy gadżet szpiegowski z lat 70. ubiegłego wieku - długopis z wbudowanym nadajnikiem radiowym. Rickowi przedmiot przypomina dzieciństwo, ale Chumlee nie podziela ekscytacji szefa. Następnie do sklepu trafia kostium sceniczny Brucea Springsteena. Właściciel lombardu wycenia również dwa obrazy autorstwa Davida Manna, artysty, który był zafascynowany subkulturą motocyklistów. Później Rick wybiera się na wyścigi, gdzie ogląda dziewiętnastowieczne sulki.