W dzisiejszym odcinku bohaterowie programu mają okazję obcować z poezją. Do lombardu w Las Vegas trafia bowiem wiersz napisany przez słynną aktorkę Marilyn Monroe. Kolejny klient przynosi rakietowy silnik hybrydowy, który wbudowano w walizkę, aby sprzedawca mógł go demonstrować potencjalnym kupcom. Później Rick orientuje się, że zniknęło zdjęcie Henryego Winklera z autografem aktora. Harrison robi wszystko, aby odzyskać fotografię.