Prof. dr Alexander von Arnstett zostaje przetransportowany od kliniki Karolia z poważnymi obrażeniami po wypadku na nartach. Możliwe, że tego nie przeżyje. Haruko Wedekind usiłuje pomóc Koopmannowi, który chce zastąpić profesora na stanowisku szefa przychodni.