Martin i Hans muszą schronić się przed śnieżycą w górskiej chacie. Wkrótce pojawia się tam Rupert Althammer. Okazuje się, że jego przewodniczce przydarzył się wypadek. Kobieta ześlizgnęła się do lodowej szczeliny. Bracia ruszają na ratunek i udaje im się pomóc Johannie. Przewodniczka opowiada Martinowi o okolicznościach wypadku. To jej problemy zdrowotne były główną przyczyną.