Damián zostaje przewieziony do więzienia. Mercedes jest zdruzgotana, gdy dowiaduje się, że Magdalena uciekła ze szpitala. Hernan staje w obronie Mariny, gdy Lucrecia i Rosario obrażają ją. Dziewczyna dziękuje mu za pomoc. Hernan wyznaje jej miłość. W więzieniu Damian wdaje się w bójkę.