+ Napisz wiadomość
Foldery
Folder główny
W ciągu ostatnich kilku lat skleciłem kilkadziesiąt filmików, w których lepiej lub gorzej przetłumaczyłem słowa utworów grupy Depeche Mode. Jako ilustrację wizualną wykorzystałem sceny z polskich filmów fabularnych, które są moją drugą, obok muzyki DM, pasją. Wielu z Was się to podobało. Wszystkim widzom, a stałych subskrybentów na Youtube jest już (ponownie, po skasowaniu mojego pierwszego kanału) niemal 1000, bardzo dziękuję. Przedstawiam Wam montaż filmów do wszystkich utworów z najlepszego według mnie albumu DM, czyli płyty wydanej w 1990 roku, zatytułowanej Violator.48:17 1596 48:17Depeche Mode -Violator (Tłumaczenie PL)

Dodał: ExciterPL

W ciągu ostatnich kilku lat skleciłem kilkadziesiąt filmików, w których lepiej lub gorzej przetłumaczyłem słowa utworów grupy Depeche Mode. Jako ilustrację wizualną wykorzystałem sceny z polskich filmów fabularnych, które są moją drugą, obok muzyki DM, pasją. Wielu z Was się to podobało. Wszystkim widzom, a stałych subskrybentów na Youtube jest już równo 2000, bardzo dziękuję.48:17 371 48:17Depeche Mode - Violator - Tłumaczenie PL

Dodał: ExciterPL

PREMIERA Piosenka z albumu Memento Mori (2023). Słowa i muzyka: Dave Gahan i Martin Gore. Teledysk zawiera sceny z polskiego filmu z 1968 roku. Szczegóły: http://exciter.pl/2023/05/21/wagging-tongue/ Nie dasz rady mnie uciszyć słowem, ani plotką twą Żadną rzewną opowiastką Ani pieśnią co dopiero wybrzmieć ma I nie uznam za obrazę Gdy na tamtym świecie porzucisz mnie Zaprawdę znajdą się chętni Popatrzeć jak kolejny anioł mrze Patrzeć jak kolejny anioł mrze Nie dasz rady mnie wzburzyć sekretami, ani kłamstwem twym Przeszywającą zmową milczenia Wyluzuj i rozkoszuj się podróżą Spotkamy się nad rzeką Być może na drugim brzegu jej Trudno przełknąć przyjdzie ci to Kiedy ujrzysz jak kolejny anioł mrze Ujrzysz jak kolejny anioł mrze Kolejne słońce wstaje Kolejny nastał dzień Znajdziesz mnie, zaczekam Aż ten dzień zakończy się Nie dam się przekonać Pożegnaj wątpliwości swe Pustym wszystko się wydaje Kiedy ujrzysz jak kolejny anioł mrze Ujrzysz jak kolejny anioł mrze03:34 244 03:34Depeche Mode - Wagging Tongue (Tłumaczenie PL) 1080p 1080p

Dodał: ExciterPL

ZBLIŻAMY SIĘ DO 1000 SUBSKRYPCJI, Z TEJ OKAZJI CAŁY VIOLATOR W WERSJI 5.1, W CAŁOŚCI PRZETŁUMACZONY. WIĘCEJ SZCZEGÓŁÓW NA PROFILU FB! Piosenka z albumu "Violator" (1990). Tekst i muzyka: Martin Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu "Przepłyniesz rzekę" (1976). Reżyseria: Tadeusz Kijański. Występują: Maria Robaszkiewicz, Henryk Talar i inni.06:33 346 06:33Depeche Mode - Waiting for the Night (Tłumaczenie PL)

Dodał: ExciterPL

PREMIERA WERSJA STEREO Piosenka z albumu Songs of Faith and Devotion (1993). Słowa i muzyka: Martin L. Gore. Teledysk zawiera sceny z nigdy nie ukończonego polskiego filmu z 1977 roku. Występują: Krystyna Janda, Waldemar Kownacki, Andrzej Seweryn i inni. Tłumaczenie i montaż: EXCITER.PL. Mógłbym opowiadać o rzeczach Przez które musiałem przejść O bólu jaki mi zadano Lecz zawstydziłoby to samego Pana Boga Niezliczonych ucztach na moją cześć Zakazanych owocach bym mógł je jeść Lecz to mogłoby przyśpieszyć twój puls Nie szukam wcale rozgrzeszenia Przebaczenia za rzeczy które robię Ale zanim wyciągniesz jakieś wnioski Spróbuj wejść w moje buty Spróbuj wejść w moje buty Potkniesz się na moich śladach Będąc na moim stanowisku Jeśli spróbujesz wejść w moje buty Jeśli spróbujesz wejść w moje buty Moralność tylko zmarszczy brew Przyzwoitość spuści wzrok Z ofiarnego kozła jakim los zrobił mnie Lecz przyrzekam oto, sędziowie i przysięgli Me intencje nie mogły być czystsze Moja sprawa jest oczywista Nie pragnę wcale czystszego sumienia Spokoju ducha po tym przez co przeszedłem I zanim dojdziemy do poczucia skruchy Spróbuj wejść w moje buty Spróbuj wejść w moje buty Potkniesz się na moich śladach Będąc na moim stanowisku Jeśli spróbujesz wejść w moje buty Jeśli spróbujesz wejść w moje buty Spróbuj wejść w moje buty Potkniesz się na moich śladach Będąc na moim stanowisku Jeśli spróbujesz wejść w moje buty Spróbuj wejść w moje buty Jeśli spróbujesz wejść w moje buty Spróbuj wejść w moje buty05:49 259 05:49Depeche Mode - Walking In My Shoes (Tłumaczenie PL) 1080p 1080p

Dodał: ExciterPL

PREMIERA Piosenka z albumu Songs of Faith and Devotion (1993). Słowa i muzyka: Martin L. Gore. Teledysk zawiera sceny z nigdy nie ukończonego polskiego filmu z 1977 roku. Tłumaczenie i montaż: EXCITER.PL. Mógłbym opowiadać o rzeczach Przez które musiałem przejść O bólu jaki mi zadano Lecz zawstydziłoby to samego Pana Boga Niezliczonych ucztach na moją cześć Zakazanych owocach bym mógł je jeść Lecz to mogłoby przyśpieszyć twój puls Nie szukam wcale rozgrzeszenia Przebaczenia za rzeczy które robię Ale zanim wyciągniesz jakieś wnioski Spróbuj wejść w moje buty Spróbuj wejść w moje buty Potkniesz się na moich śladach Będąc na moim stanowisku Jeśli spróbujesz wejść w moje buty Jeśli spróbujesz wejść w moje buty Moralność tylko zmarszczy brew Przyzwoitość spuści wzrok Z ofiarnego kozła jakim los zrobił mnie Lecz przyrzekam oto, sędziowie i przysięgli Me intencje nie mogły być czystsze Moja sprawa jest oczywista Nie pragnę wcale czystszego sumienia Spokoju ducha po tym przez co przeszedłem I zanim dojdziemy do poczucia skruchy Spróbuj wejść w moje buty Spróbuj wejść w moje buty Potkniesz się na moich śladach Będąc na moim stanowisku Jeśli spróbujesz wejść w moje buty Jeśli spróbujesz wejść w moje buty Spróbuj wejść w moje buty Potkniesz się na moich śladach Będąc na moim stanowisku Jeśli spróbujesz wejść w moje buty Spróbuj wejść w moje buty Jeśli spróbujesz wejść w moje buty Spróbuj wejść w moje buty05:50 270 05:50Depeche Mode - Walking In My Shoes (Tłumaczenie PL) Dolby Surround 1080p 1080p

Dodał: ExciterPL

PREMIERA -- Piosenka z albumu Exciter (2001). Słowa i muzyka: Martin L. Gore. Teledysk zawiera sceny z polskiego filmu z 1967 roku. Więcej na stronie: exciter.pl/2023/12/09/when-the-body-speaks/ Czego dusza chce Ciało dostarczy To co ciału trzeba Serce więzi zawsze Za czym goni duch I umysł pójdzie Gdy przemawia ciało Niczym wszystko inne Jestem tylko aniołem Jadącym na ślepo Przez ten Świat Tylko niewolnikiem Co na łasce Pani jest Och chcę Twej czułości Och chcę Twoich rąk Och śnię o jednej pieszczocie Och za dużo łkam Czego dusza chce Ciało dostarczy To co ciału trzeba Serce więzi zawsze Za czym goni duch I umysł pójdzie Gdy przemawia ciało Niczym wszystko inne Każesz mi czekać Na obietnicę Co mam dać Proszę przestań się wahać Proszę przestań tracić Swój czas Och chcę Twej czułości Och chcę Twoich rąk Och śnię o jednej pieszczocie Och za dużo łkam06:05 172 06:05Depeche Mode - When The Body Speaks (Tłumaczenie PL) 1080p 1080p

Dodał: ExciterPL

Piosenka z albumu Spirit (2017). Tekst i muzyka: Martin Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu Zawrócony (1994), reż. Kazimierz Kutz. W roli głównej Zbigniew Zamachowski.05:00 350 05:00Depeche Mode - Where's the Revolution (Tłumaczenie PL) 720p 720p

Dodał: ExciterPL

Piosenka z drugiej strony singla "Everything Counts" (1983). Słowa i muzyka: Alan Wilder i Martin Gore. Teledysk zawiera sceny z filmu "Kolejarskie słowo" (1953), w reżyserii Andrzeja Munka (do obejrzenia w całości na stronie NINAteki: http://ninateka.pl/film/kolejarskie-slowo-andrzej-munk). Tłumaczenie i montaż: Exciter.pl. Cały tekst: Musisz harować, musisz harować Jeśli chcesz mieć, cokolwiek byś chciał Musisz harować, musisz harować Jeśli chcesz mieć, cokolwiek byś chciał Nic nie przychodzi łatwo I takie są fakty Nic nie przychodzi łatwo Chyba, że pleców ból Musisz harować, musisz harować Musisz harować, musisz harować Musisz harować, musisz harować Musisz harować, musisz harować Musisz harować, musisz harować Jeśli chcesz mieć, cokolwiek byś chciał Musisz harować, musisz harować Jeśli chcesz mieć, cokolwiek byś chciał Nic nie przychodzi łatwo I nigdy nie będzie Nic nie przychodzi łatwo Oprócz złamanej woli Musisz harować, musisz harować Musisz harować, musisz harować Musisz harować, musisz harować Musisz harować, musisz harować Musisz harować, musisz harować Jeśli chcesz mieć, cokolwiek byś chciał Musisz harować, musisz harować Jeśli chcesz mieć, cokolwiek byś chciał Musisz harować Musisz harować Musisz harować Więc haruj!04:23 414 04:23Depeche Mode - Work Hard (Tłumaczenie PL)

Dodał: ExciterPL

REUPLOAD Teledysk zamieszczony pierwotnie 4 marca 2014 na kanale Wujek Dobra Rada. Piosenka z albumu VIOLATOR (1990). Autor: Martin Lee Gore. Tutaj w wersji Daniel Miller Mix. Teledysk zawiera sceny z filmu Poż****e jes**ni, reż. Mariusz Treliński (1990). Występują: Maria Pakulnis, Jan Frycz, Jan Peszek i inni.04:41 271 04:41Depeche Mode - World In My Eyes (Tłumaczenie PL) 720p 720p

Dodał: ExciterPL

Piosenka z albumu SOUNDS OF THE UNIVERSE. DEPECHE MODE, 2009. Autorzy: Martin Lee Gore i Dave Gahan, Teledysk zawiera sceny z filmu Zezowate szczęście, reż. Andrzej Munk, 196003:18 1606 03:18Depeche Mode - Wrong (Tłumaczenie PL)

Dodał: ExciterPL

Audycja z cyklu Romantycy Muzyki Rockowej (2023). Tomasz Beksiński przedstawia album Depeche Mode zatytułowany Memento Mori (2023). 00:00 Intro (Visage Shes a machine) 01:12 My Cosmos Is Mine 06:38 Tomasz Beksiński 07:50 Wagging Tongue 11:16 Ghosts Again 15:15 Tomasz Beksiński 16:02 Dont Say You Love Me 19:51 Favourite Stranger 23:45 Tomasz Beksiński 24:29 Soul With Me 28:45 Tomasz Beksiński 29:41 Before We Drown 33:47 Tomasz Beksiński 35:44 People Are Good 39:50 Always You 44:03 Tomasz Beksiński 47:26 Speak To Me52:18 400 52:18Depeche Mode: Memento Mori - przedstawia Tomasz Beksiński

Dodał: ExciterPL

04:23 176 04:23Dreaming of Me - Forced To Mode - Zabrze, 25. 03. 2022

Dodał: ExciterPL

Elektrycy Muzyki Rockowej (S01E03) - Moja lista 10 najlepszych piosenek DEPECHE MODE, których Zespół NIGDY NIE ZAGRAŁ NA ŻYWO. Ani razu! Jak brzmiały by one na koncercie? Posłuchaj w tej audycji. Pozdrawiam!44:31 106 44:31EMR S01E03 - 10 utworów Depeche Mode nigdy NIE granych na żywo - w wersjach Live! 1080p 1080p

Dodał: ExciterPL

Dziś audycja poświęcona Gay Music. W Elektrykach Muzyki Rockowej posłuchasz ikoniczne utwory z kilku dekad, od późnych lat 70 do współczesności. Erasure, Bronski Beat, Pet Shop Boys i inni. Zapraszam wszystkich bez uprzedzeń, za to chętnych do zabawy. Oficjalna playlista na Spotify tej audycji: https://open.spotify.com/playlist/7gEWWebnd4j3NRmJe0rZsD?si9ef7a5b0abc6462b39:02 69 39:02EMR S01E04 - 12 Hitów od Kochających Inaczej

Dodał: ExciterPL

Audycja muzyczna z muzyką, którą lubię. Zapraszam do wysłuchania. Dziś w programie: Eurythmics, Howard Jones, Human League, Depeche Mode, Yazoo, Ultravox, Japan, Art of Noise, New Order. Kwestie mówione powstały z pomocą Elevenlabs.io. Oficjalna playlista tej audycji: https://open.spotify.com/playlist/7gEWWebnd4j3NRmJe0rZsD52:53 45 52:53EMR S01E05 - Synth Pop z lat 80. 1080p 1080p

Dodał: ExciterPL

ELEKTRYCY MUZYKI ROCKOWEJ - Odcinek szósty. Czy jest życie poza DEPECHE MODE? Oczywiście, że tak! W tej audycji przyjrzymy się muzycznym dokonaniom Martina, Davea, Vincea, Alana i Andyego kiedy nie występowali pod szyldem DM. UWAGA: Ostatni utwór musiał zostać prawie w całości usunięty, z powodu roszczenia o prawa autorskie.... Oficjalna playlista EMR: https://open.spotify.com/playlist/7gEWWebnd4j3NRmJe0rZsD.48:01 21 48:01EMR S01E06 - Czy jest życie poza DEPECHE MODE? 1080p 1080p

Dodał: ExciterPL

Audycja muzyczna z muzyką, którą lubię. Zapraszam do wysłuchania. Dziś w programie: Depeche Mode, Erasure, Forced Movement, xPropaganda, Propaganda, Human League, Ultravox. Kwestie mówione powstały z pomocą Elevenlabs.io.06:08 56 06:08Elektrycy Muzyki Rockowej - S01E01

Dodał: ExciterPL

Audycja muzyczna z muzyką, którą lubię. Zapraszam do wysłuchania. Dziś w programie: Depeche Mode, Yazoo, Camouflage, Kraftwerk, Ultravox, OMD. Kwestie mówione powstały z pomocą Elevenlabs.io. Oficjalna playlista tej audycji: https://open.spotify.com/playlist/7gEWWebnd4j3NRmJe0rZsD?si9ef7a5b0abc6462b59:36 64 59:36Elektrycy Muzyki Rockowej - S01E02

Dodał: ExciterPL

07:49 81 07:49Forced To Mode - But Not Tonight - CK Wiatrak, Zabrze, 25. 03. 2022

Dodał: ExciterPL

04:28 82 04:28Forced To Mode - Goodnight Lovers - CK Wiatrak, Zabrze, 25. 03. 2022

Dodał: ExciterPL

07:29 96 07:29Forced To Mode - Personal Jesus - CK Wiatrak, Zabrze, 25. 03. 2022

Dodał: ExciterPL

06:18 80 06:18Forced To Mode - Zabrze 720p 720p

Dodał: ExciterPL

17:10 51 17:10Forced To Mode - Zabrze 720p 720p

Dodał: ExciterPL

15:59 99 15:59Forced To Mode - Zabrze 720p 720p

Dodał: ExciterPL

Dreaming Of Me, Ice Machine, Just Cant Get Enough, Everything Counts, Fools i Ghosts Again . Sorki za jakość - niestety takie były warunki, że sygnał nie był stabilny i jakość skacze.31:03 79 31:03Forced To Mode - Zabrze - Encore 720p 720p

Dodał: ExciterPL

07:07 28 07:07Forced To Mode - Zabrze - warm-up 2

Dodał: ExciterPL

06:28 111 06:28Forced To Mode - Zabrze - warm up

Dodał: ExciterPL

Proszę się nie śmiać. Tak właśnie zaczynałem. Wraz z moim serdecznym przyjacielem przetłumaczyliśmy i zdubbingowaliśmy cały film '101'. Użyliśmy do tego dwóch magnetowidów, komputera Amiga (żeby zrobić naszą zajebistą czołówkę) i telewizora. Wszystko nagrane za jednym podejściem. Język znaliśmy wtedy jako-tako, a i niezbyt radziliśmy sobie ze zrozumieniem tego co jest w filmie mówione. Ale byliśmy z tego niezmiernie dumni. Tak to było, owego upalnego lata w pięknym roku 1989...02:46 701 02:46Fragment Depeche Mode 101 - Amatorskie tłumaczenie by Johnny & Greg 720p 720p

Dodał: ExciterPL

REUPLOAD Teledysk pierwotnie zamieszczony 10 sierpnia 2014 na kanale Wujek Dobra Rada. Piosenka z albumu Dare! (1981). Muzyka i słowa: Philip Oakey, Ian Burden. Teledysk zawiera sceny z filmu **** (1999). Reżyseria: Maciej Dutkiewicz. Występują: Agnieszka Krukówna, Maciej Stuhr.04:03 205 04:03Human League - Love Action (Tłumaczenie PL) 720p 720p

Dodał: ExciterPL

05:55 135 05:55Its No Good - Forced To Mode - Zabrze, 25. 03. 2022

Dodał: ExciterPL

04:17 103 04:17Master And Servant - Forced To Mode - Zabrze, 25. 03. 2022

Dodał: ExciterPL

00:15 191 00:15Mój ulubiony obcy...

Dodał: ExciterPL

To jest połowa ostatniego odcinka. Próbka działania algorytmu DeOldify dostępnego tutaj: https://github.com/jantic/DeOldify13:00 10012 13:00Podróż za jeden uśmiech W KOLORZE (DeOldify) 480p 480p

Dodał: ExciterPL

Tomasz Beksiński zrecenzuje ostatni album Depeche Mode, oraz zaprezentuje kilka wybranych z niego utworów. Oczywiście wraz z tłumaczeniami ich tekstów. @ExciterPL00:25 119 00:25Romantycy Muzyki Rockowej - Wydanie specjalne na Święto Zmarłych 2023

Dodał: ExciterPL

Fragment filmu, rozkolorowany i ulepszony za pomocą algorytmów AI.09:59 3074 09:59Rękopis znaleziony w Saragossie - ROZKOLOROWANY (DeOldify) + UPSCALE (Gigapixel AI) 1080p 1080p

Dodał: ExciterPL

Następna strona >

Oglądaj gdzie chcesz

CDA

Ulepsz konto

Przydatne linki

Kup w