Na linii ognia / In the Line of Fire (Dramat, Akcja, Kryminalny, 1993) lektor pl

Frank Horrigan (Clint Eastwood) to twardziel, weteran wśród agentów ochrony rządu. Od czasu zamachu na prezydenta Johna F. Kennedy'ego gnębi go poczucie winy i osobistej porażki. Owego fatalnego dnia Horrigan miał służbę. Uważa, że powinien wtedy zareagować szybciej i przyjąć na siebie kulę przeznaczoną dla prezydenta. Trzydzieści lat później, kiedy urzędujący prezydent USA zaczyna kampanię wyborczą, mnożą się pogłoski o szykowanych zamachach. Horrigan zostaje wyznaczony do przewidzianych w takiej sytuacji działań operacyjnych. Odkrywa jednak, że za pogróżkami stoi zawodowy zabójca, mistrz charakteryzacji, Mitch Leary (John Malkovich). Rutynowa akcja przeradza się w okrutną grę "w kotka i myszkę". Leary wykorzystuje swoją wiedzę o wydarzeniach z 1963 roku do psychicznego pognębienia Horrigana w tym pojedynku na inteligencję - pojedynku, który postawi Horrigana "na linii ognia".