Sezon 1 Odcinek 4 - Teen Below the Belt
W ostatnim odcinku tej serii lekarze mieli za zadanie stawić czoła narodowemu kryzysowi. Brytyjskie nastolatki cieszą się najgorszym zdrowiem seksualnym w Europie Zachodniej, a infekcje przenoszone drogą płciową stanowią coraz większy problem. Lekarze wyruszyli na ulice Manchesteru podczas Freshers Week*, aby dowiedzieć się, jak pierwszy smak wolności wpływa na pokolenie młodych dorosłych. Lekarze przywieźli również wielu pacjentów, aby dowiedzieć się, jak przebiega ich leczenie, podczas gdy dr Christian poinformował o niesamowitej reakcji na pytanie Am I Normal? (Czy jestem normalny?) (opis odcinka przetłumaczony z angielskiego na polski)

Oryginalny opis odcinka został wzięty z: https://thetvdb.com/series/embarrassing-teen-bodies/episodes/4136717
---
*Freshers Week - Jest to jedno lub dwutygodniowy okres poprzedzający rok akademicki, przeznaczony dla studentów, aby mogli poznać okolicę, uczelnię oraz innych świeżaków. [źródło: https://www.sp.edu.pl/knowledge-base/co-to-jest-freshers-week/]