Potrzebujesz szybszego ładowania wideo?
Załóż konto CDA Premium i nie trać czasu na wczytywanie.
Aktywuj teraz! Aktywuj konto premium Dlaczego widzę ten komunikat?

CDA nie limituje przepustowości oraz transferu danych.
W godzinach wieczornych może zdarzyć się jednak, iż ilość użytkowników przekracza możliwości naszych serwerów wideo. Wówczas odbiór może być zakłócony, a plik wideo może ładować się dłużej niż zwykle.

W opcji CDA Premium gwarantujemy, iż przepustowości i transferu nie braknie dla żadnego użytkownika. Zarejestruj swoje konto premium już teraz!

Następne wideo
anuluj
Odblokuj dostęp do 17849 filmów i seriali premium od oficjalnych dystrybutorów!
Oglądaj legalnie i w najlepszej jakości.
Włącz dostęp
avatar
Dodał: Doran

KAPO (1959)
gatunek: dramat wojenny
produkcja: Włochy 1959
reżyseria: Gillo Pontecorvo
gra: Susan Strasberg
FILMWEB: 8
TŁUMACZENIE WYKONANO (JEDYNE) DLA:
kazim1949
Podczas wojny, żydowska nastolatka o imieniu Edith, zostaje osadzona w obozie koncentracyjnym. Dzięki przyjacielskiemu i życzliwemu doktorowi, który pomaga ukryć jej prawdziwą tożsamość dostaje pracę obozowego kapo. Nowa władza uderza jej do głowy i zaczyna jej nadużywać z czasem coraz bardziej upodabniając się do Nazistów. Sprowadzona na ziemię przez śmierć swojej bliskiej przyjaciółki, Edith organizuje próbę ucieczki.
Film nominowany do Oscara w 1960 roku.

pokaż cały opis
W katalogu: FILMY TŁUMACZENIA NAPISY
5.0 / 5 Oceny: 5
Włącz dostęp do 17849 znakomitych filmów i seriali
w mniej niż 2 minuty! Nowe, wygodne metody aktywacji.
Komentarze do: KAPO (1959) TŁUMACZENIE NAPISY
Najlepsze komentarze
avatar
anonim197 (*.*.51.197) 2016-11-22 15:33:43 +7
warto obejrzec ten film. Odpowiedz
Doran 2016-11-22 23:47:03 +7
@anonim197: Zgadzam się, nie musiał być CB, ale chcieli zachować wrażenie dokumentu.
Dziwne że nikt przede mną nie przetłumaczył tego filmu Odpowiedz
avatar
anonim233 (*.*.7.233) 2018-01-30 22:06:46 +2
@Doran: Dziękuję Ci za to, że go przetłumaczyłeś. Odpowiedz
Pokaż wszystkie odpowiedzi [1]
avatar
anonim154 (*.*.27.154) wysłano z m.cda.pl 2017-12-26 16:00:46 +6
Dla mnie jeżeli chodzi o filmy dotyczące Auschwitz po obejrzeniu daje punktację6/10 Odpowiedz
avatar
anonim155 (*.*.174.155) 2020-02-02 23:08:47 +4
NO CÓŻ, TO JEST PRAWDA HISTORYCZNA, ŻE ŻYDOWINY CHĘTNIE ZOSTAWALI W OBOZACH NIEMIECKICH JAKO KAPO I PRZYKŁADALI SWOIMI RĘKAMI DO ZAGŁADY SWOICH BRACI I SIÓSTR, DZIECI.... Odpowiedz
avatar
anonim4 (*.*.39.4) 2019-11-02 17:55:55 +2
Dosyć ciekawy ale Włosi nie umieją kręcić filmów typowo wojennych Odpowiedz
Doran 2019-11-22 12:37:46 0
@anonim4: No cóz :) Odpowiedz
avatar
anonim193 (*.*.34.193) wysłano z m.cda.pl 2021-08-17 12:43:49 +1
Kosztem własnej godności człowieka Edith staje się nałożnica SS.Ponizenie do bólu . Odpowiedz
Doran 2021-08-21 09:52:04 +1
@anonim193: Brak wyboru, decyzje i jej skutek - prawie Hamlet Odpowiedz
Charlotte_9 2022-09-18 13:54:18 0
Bardzo dobry! Odpowiedz
Stanislaw_Petroff 2022-04-14 19:23:12 0
Piękne dziewczyny w takim miejscu i bardzo dobry język polski w 1:10:00. Odpowiedz
Adam1966Adam 2021-12-08 06:55:13 0
Zaskakująco dobry 7/10 Odpowiedz
Doran 2021-12-26 14:08:08 0
@Adam1966Adam: Święta prawda :) Odpowiedz
avatar
anonim28 (*.*.161.28) 2021-10-26 13:31:28 0
straszne Odpowiedz
Doran 2021-12-26 13:51:53 +1
@anonim28: Prawdziwe reakcje ludzkie, a zakończenie to oczyszczenie... Odpowiedz
avatar
anonim193 (*.*.34.193) wysłano z m.cda.pl 2021-08-17 10:15:10 0
Kto nie doświadczył tej podłości ,nienawiści nie może tego opisać.Ci zbrodniarze zapłacili za to.W piekle. Odpowiedz
Doran 2021-08-21 09:51:07 0
@anonim193: Jeden z najlepszych filmów (poza naszymi) na ten temat. Tragedia wyborów i ich konsekwencji.
Jedyne moje tłumaczenie :) Odpowiedz
avatar
anonim69 (*.*.116.69) wysłano z m.cda.pl 2020-11-22 18:43:19 0
Bardzo fajny film...i te słowa "oni nas oszukali" Odpowiedz
Doran 2020-11-22 22:03:14 0
@anonim69: Strasberg świetnie wypadła, mundurek jej nie zaszkodził :) Odpowiedz
Autoodtwarzanie następnego wideo
on
off

Logowanie