Potrzebujesz szybszego ładowania wideo?
Załóż konto CDA Premium i nie trać czasu na wczytywanie.
Aktywuj teraz! Aktywuj konto premium Dlaczego widzę ten komunikat?

CDA nie limituje przepustowości oraz transferu danych.
W godzinach wieczornych może zdarzyć się jednak, iż ilość użytkowników przekracza możliwości naszych serwerów wideo. Wówczas odbiór może być zakłócony, a plik wideo może ładować się dłużej niż zwykle.

W opcji CDA Premium gwarantujemy, iż przepustowości i transferu nie braknie dla żadnego użytkownika. Zarejestruj swoje konto premium już teraz!
Następne wideo
anuluj
Odblokuj dostęp do 17815 filmów i seriali premium od oficjalnych dystrybutorów!
Oglądaj legalnie i w najlepszej jakości.
Włącz dostęp
avatar
Dodał: violetxq

[Reszta odcinków na kanale na youtubie Hikari official, wspierajmy twórcę :D. Tylko ten odcinek (ostatni) potrzebował tłumaczenia. Wszystkie inne odcinki nie posiadały głosów, więc nie ma co nawet tłumaczyć.]

On jest jedynym światłem. Historia o pracowniku biurowym, Akirze, który cierpi na depresję oraz studencie uniwersytetu, Hikaru, z problemami z sercem.
(źródło opisu: myanimelist.net oraz nautiljon.com)

Niedawno wyszedł ostatni odcinek, udało mi się jeszcze dzisiaj przetłumaczyć, także miłego oglądania dla tych co opisy czytają! (osobiste przeżycia? poryczałam się, niesamowicie cudowna historia). Oczywiście jeśli jest gdzieś jakiś błąd w tłumaczeniu to najmocniej przepraszam, ale dopiero zaczynam z tłumaczeniem :(

Tłumaczenie: violetxq

pokaż cały opis
W katalogu: Hikari: Be My Light
0 / 5 Oceny: 0
Lubisz ten film?
Poleć go znajomym
Włącz dostęp do 17815 znakomitych filmów i seriali
w mniej niż 2 minuty! Nowe, wygodne metody aktywacji.
Komentarze do: Hikari: Be My Light (Odcinek 10) Napisy PL
Najlepsze komentarze
avatar
anonim120 (*.*.155.120) 2022-03-27 12:47:33 +27
serce złamane Odpowiedz
avatar
anonim238 (*.*.118.238) 2022-03-28 16:48:09 +11
No nie płakać będę znowu przez dobre pare godzin Odpowiedz
avatar
anonim130 (*.*.182.130) wysłano z m.cda.pl 2022-03-29 17:07:47 +9
Bardzo wzruszające, dziękuję za tłumaczenie, jedynie co mnie zasmuciło to nie było tłumaczu piosenki, ale i tak bardzo dziękuję! Odpowiedz
avatar
violetxq 2022-03-30 09:01:00 +6
@anonim130: nie tłumaczyłam piosenki, ponieważ bałam się, że coś przekręcę ze słowami, ale cieszę się, że mogłam pomóc :) Odpowiedz
avatar
anonim191 (*.*.142.191) 2022-04-25 01:25:51 +4
ała Odpowiedz
avatar
Nate_qqq wysłano z m.cda.pl 2022-05-18 00:21:14 +3
To było piękne.
Ale chyba w całym swoim życiu nie płakałam tak jak podczas oglądania tego Odpowiedz
avatar
basiahalic 2024-05-30 10:10:47 0
Ja płacze Odpowiedz
avatar
anonim174 (*.*.148.174) 2023-01-28 20:39:57 0
ryze Odpowiedz
avatar
kcat19620 2022-11-12 09:58:10 0
ktoś mi powie gdzie part 1 ? Odpowiedz
avatar
violetxq 2022-11-13 13:21:38 0
@kcat19620: Reszta odcinków jest na oficjalnym kanale hikari official na youtubie. Tylko ten odcinek potrzebował tłumaczenia, ponieważ reszta jest z samym dźwiękiem, więc przy okazji możesz wspierać twórcę, oglądając na ich kanale :D Z tego co wiem to pracują nad japońskim dubbingiem do reszty odcinków, więc gdy tylko wyjdą, postaram się przetłumaczyć Odpowiedz
Autoodtwarzanie następnego wideo
on
off

Ostatnio komentowane:

Oglądaj gdzie chcesz

CDA

Ulepsz konto

Przydatne linki

Kup w

Logowanie