Charles i Liza godzą się i poprzysięgają sobie, że nie będą już kłamać. Niestety, wkrótce plany Kelsey raz jeszcze zmuszają Miller do zatajenia prawdy. Lauren szykuje się na romantyczne spotkanie. Między Maggie a jej wrogiem, który niespodziewanie stał się przyjacielem, zaczyna iskrzyć.