Mieszkańcy wioski są nękani przez dziwną postać w czerni. Wówczas Tom i Mirjam, wraz z czworonożnym przyjacielem, rozpoczynają prywatne śledztwo. Docierają do legendy z czasów wojny, według której w okolicy grasuje duch zwany latającym fantomem. Cała trójka wpada wkrótce na trop mężczyzny w pobliżu tajemniczego bagna.