Judith (Virginie Efira) pracuje jako tłumaczka. Dzieli życie pomiędzy dwa kraje. W Paryżu jest żoną Melvila, z którym ma dwóch synów. W Genewie mieszka z Abdelem i wychowuje córeczkę. W obu tych miejscach uchodzi za zapracowaną, ale oddaną matkę. Jednocześnie dokłada wszelkich starań, żeby jej tajemnica nie wyszła jaw.