Sophie jest właścicielką pensjonatu. Nie potrafi się dogadać z Brathlem, który mieszka w stajni. Muszą oni jednak współpracować, kiedy przyjeżdżają kolejni goście: Janine Brieschke z Berlina wraz z trojgiem dzieci. Brathlowi nie przypadają do gustu miastowi. Na tle hałaśliwej rodziny wyróżnia się siedmioletnia Mandy.
Aktorzy:
Aglaia Szyszkowitz,
Friedrich von Thun,
Carolin Garnier,
Anna Thalbach,
Gerdy Zint,
Bettina Mittendorfer,
Philipp Sonntag,
Leni Erceg,
Rebecca Kleineidam,
Emil Pai Pötschke,