Do szpitala trafia postrzelony przyjaciel Callahana, policjant Nick Woods. Lekarze twierdzą, że będzie konieczna transplantacja serca. Nick próbuje przekonać rodzinę narkomana, u którego stwierdzono śmierć mózgu, aby zgodzili się przekazać potrzebny organ. Na oddział ratunkowy trafia też ofiara wypadku na weselu. Tymczasem Paul pomaga grupie starców z chorobą weneryczną. Mimo starań TC, jego kolega umiera.