Lauro wyrusza na wymagający Iditarod, pokonując 1600 kilometrów z zaprzęgiem składającym się z szesnastu psów. Zmaga się z trudnymi warunkami oraz nierównym terenem w jednym z najtrudniejszych wyścigów na świecie. Tymczasem Bret i Ivy wspinają się w góry Alaska Range, gdzie będą polować na grizzly na dużych wysokościach.