Sophie Bacher, matka Kathie i Klausa pada ofiarą morderstwa. Zabił ją mąż kobiety i ojciec dzieci, Horst Bacher. Mężczyzna planuje uśmiercić swoich podopiecznych, a następnie popełnić samobójstwo. Wyrusza na poszukiwanie syna i córki, którzy obecnie błąkają się gdzieś na ulicach Wiednia. Przebywające na dworze dzieci słyszały bowiem odgłosy zbrodni dochodzące z ich domu i postanowiły uciec. Rex musi odnaleźć Kathie i Klausa, zanim dopadnie ich Bacher.