Klątwa umarlaka: W poszukiwaniu zaginionego złota s01e06 - Złoto z Bute Inlet - cz. 1

Grupa śmiałków usiłuje rozwiązać zagadkę zaginionej kopalni złota należącej do Slumacha, ukrytej w dzikich ostępach Wybrzeża Północno-Zachodniego. Tym razem próbują ją odnaleźć poszukiwacze, którzy mają rodzinne powiązania z dawnym właścicielem. Ich przeciwnikami będą trudne warunki pogodowe i stuletnia klątwa.