Pani Dörfler, dawna nauczycielka Niki i Caro, traci reputację, gdyż rozpowszechnia się informacja, że spoliczkowała jednego z uczniów. Nie przyznaje się jednak do winy i chce, by siostry Berger złożyły wniosek o wycofanie zawieszenia jej w obowiązkach służbowych. Caro przywraca siostrę do pracy. Niki tymczasem zmaga się z problemami w życiu prywatnym. Nie wie, jak wyznać ojcu, że odebrano jej licencję prawniczą.