Charlie Hudson prowadzi dochodzenie w sprawie zwłok znalezionych w kontenerze transportowym. Pomaga mu poznana wcześniej policjantka. Rex nie kryje swojego niezadowolenia.
Aktorzy:
John Reardon,
Mayko Nguyen,
Justin Kelly,
Kevin Hanchard,
Diesel vom Burgimwald,
Cassidy Barry,
Andrew Bushell,
Richard Chevolleau,
Raven Dauda,
Alan Doyle,