Lewandowskiemu i Sanne udaje się dojść do porozumienia. Doktor ulega złudzeniu, że wszystko jest w porządku. Okazuje się jednak, że Sanne jest chora. Lewandowski jest zdruzgotany. Sanne zastanawia się nad ich wspólną przyszłością. Zwierza się Betty ze swoich dolegliwości. Doktor Stern próbuje jej pomóc. Lukas wyrzuca działkę narkotyków, Betty jednak pozostaje nieufna.