Jesse chce zerwać z handlem narkotykami i znaleźć uczciwą pracę. Nie ma jednak wielu ofert dla osób z jego wykształceniem i doświadczeniem. Po imprezie urodzinowej bogatego znajomego Walter postanawia połączyć siły z Elliottem. Walter Junior prosi wuja Hanka o pomoc.