Dzięki urządzeniu szpiegującemu Jeremy może wykradać informacje i zaplanować napad na bank. Niebawem mówi Alidorowi, że zdaniem Andyego prawdziwy napad jest niemożliwy, ponieważ bank jest dobrze zabezpieczony. Sugeruje, że powinni pomyśleć o cyberataku. Twierdzi, że znalazł lukę w systemie, która podczas nadchodzącej fuzji pozwoli im ukraść 350 milionów euro. Tymczasem Anouk nadal nie może znaleźć pracy. Życie z Lily nie jest łatwe, a Jeremy dodatkowo pogarsza sytuację, gdy nie wraca do domu.