Brytyjski przemysłowiec Sir William Rutland Bill dla swoich przyjaciół przebywa w Tokio w podróży służbowej podczas letnich igrzysk olimpijskich w 1964 roku. Po przybyciu do Tokio na dwa dni przed planowanym przybyciem ma problem ze znalezieniem pokój hotelowy ze względu na Igrzyska Olimpijskie. Zauważając ogłoszenie zamieszczone na tablicy ogłoszeń ambasady brytyjskiej o pokoju dostępnym do podnajmu, Bill jest w stanie przedrzeć się do mieszkania Christine Easton, która wynajmuje na czas salon swojego mieszkania z jedną sypialnią jako sypialnię Olimpiady. Krótkoterminowa sytuacja życiowa Billa w salonie Christine jest pomimo tego, że chce tylko współlokatorki.