Polskie akcenty w kreskówkach

Name: Polskie akcenty w kreskówkach
Uploaded: 2016-03-21 16:57:43
Duration: T3M44S
Channel: klemens007
Description: Dużo przekleństw w kreskówkach

Następne wideo

anuluj

Odblokuj dostęp do 18089 filmów i seriali premium od oficjalnych dystrybutorów!
Oglądaj legalnie i w najlepszej jakości.
Włącz dostęp

Dodał: klemens007

Dużo przekleństw w kreskówkach

pokaż cały opis

4.0 / 5 Oceny: 30

Lubisz ten film?
Poleć go znajomym

Embed na stronę

Zgłoś naruszenie

1805 godzin bajek dla dzieci.

Włącz CDA Premium w mniej niż 2 minuty!

Nowe, wygodne metody aktywacji.

Dołącz do CDA Premium

Komentarze do: Polskie akcenty w kreskówkach

anonim91 (*.*.121.91) 2016-03-21 20:30:14 +61

Niektóre dubingowe kwestie związane z polską nie koniecznie musiały być w oryginalnym tekście bajki. Odpowiedz

harcerzyk 2016-03-22 20:13:17 +2

@anonim91: niektore ? wiekszosc tekstow nie jest orginalna, tylko to jest przeklad (a nie tlumaczenie), dostosowane do danego kraju na ktory jest robiony. Myslisz ze jakikolwiek inny osiol ze Shreka mowil tekst "ja latam, troche lepiej, lub troche gorzej, ale..." itd ? nie, tylko w polskiej wersji filmu. Odpowiedz

anonim61 (*.*.185.61) 2016-03-21 18:31:13 +31

0:45 pięknie warszawa zaznaczona na mapie . Odpowiedz

anonim211 (*.*.131.211) 2016-03-21 23:00:20 +6

@anonim61: Nie tylko Warszawa , jeżeli w bajce nawiązują do II WŚ to granice też powinny być z 1939 roku a nie obecne . Co ciekawe z mapy wynika że Białoruś jest republiką sowiecką a Ukraina to już nie . Można się też przyczepić połączonej Belgii , Holandii i Luksemburga . Odpowiedz

anonim26 (*.*.88.26) 2016-03-21 20:38:35 +6

to straszne jak bardzo Polacy są zakompleksieni Odpowiedz

Sugar 2016-03-21 23:29:43 +2

No może być. Odpowiedz

anonim65 (*.*.204.65) 2016-03-21 21:13:58 +2

najlepiej to wygląda mapa Polski sprzed II WŚ, a sorry, nie wygląda Odpowiedz

anonim88 (*.*.171.88) 2016-03-22 17:17:26 +1

@anonim65: a powinna tak wyglądać ( ͡° ͜ʖ ͡°) Odpowiedz

anonim105 (*.*.209.105) 2016-03-22 19:29:40 +1

Nie ma Ukrainy na mapie Animaniacy. Odpowiedz

anonim6 (*.*.249.6) wysłano z m.cda.pl 2016-05-06 15:37:47 0

A mogę znać tytuły?
Prawie wszystkie kojarze, ale nie każde, zwłaszcza te przedostatnie mnie ciekawi Odpowiedz

anonim50 (*.*.59.50) wysłano z m.cda.pl 2016-03-28 10:00:41 0

1:41 :D Odpowiedz

anonim100 (*.*.176.100) 2016-03-23 08:31:28 0

Praktycznie każde odniesienie zawiera przynajmniej wpadkę jedną wpadkę historyczną lub geograficzną. Odpowiedz

anonim207 (*.*.234.207) 2016-03-22 15:01:09 0

Słabo zostało ukazane w CG, najwięcej tych akcentów znajdziemy w kontynuacji tego anime "Code Geass akito the exiled" a dokładniej rzecz ujmując zetkniemy się z Stadionem Narodowym w Warszawie. Miłego oglądania. Odpowiedz

kermitttt 2016-03-22 10:38:47 0

Dowcip z jedzeniem taco genialny!! Odpowiedz

anonim76 (*.*.12.76) 2016-03-22 00:27:44 0

Co jest ciekawe jak w w naszych mozgach od dziecinstwa programowali jakie to niemcy sa zle Odpowiedz

anonim70 (*.*.229.70) 2016-03-22 10:00:42 +1

@anonim76: ciekawe i prawdziwe, Tobie babcia/ dziadek lub nie opowiadali jak było ?Ewentualnie możesz się o tym dowiedzieć na lekcjach historii. Odpowiedz

anonim106 (*.*.247.106) 2016-03-23 00:14:28 +1

@anonim76: Mi nikt nie musiał programować bo dziadkowie opowiadali co Niemcy wyprawiali tutaj w Polsce i na Ukrainie pod przebraniem UPA Odpowiedz

anonim98 (*.*.143.98) 2016-03-22 00:04:19 0

"Dużo przekleństw w kreskówkach" - faktycznie, naliczyłem z dwa. Odpowiedz

anonim176 (*.*.29.176) 2016-03-21 21:19:02 0

A autor wie ,że tłumaczenia tworzą polskie zespoły co ? I mam namyśli samo tłumaczenie a nie grafikę . Odpowiedz

anonim56 (*.*.213.56) 2016-03-21 20:34:07 0

Mógłby mi ktoś powiedzieć o co chodzi z Code Geass? 1:54
PS: Polecam - bardzo fajne anime Odpowiedz

anonim172 (*.*.92.172) 2016-03-21 20:44:24 0

@anonim56: Chyba o to, że koleś krzyczy coś w stylu naszego "k%$wa".
Ogólnie żałośnie nieśmieszne. Odpowiedz