Transformers Animated 01

Po obejrzeniu mojej bajki z dzieciństwa "Transformers Prime" postanowiłam sięgnąć po inne animowane produkcje z tej serii i wypadło na "Transformers animated".

Muszę na początku stwierdzić, że dubbing nie jest pierwszorzędny - jest naprawdę na niskim szczeble jeśli o wykonanie. Nie podoba mi się jak Autoboty oraz Deceptikony wydłużają sylaby swoich wypowiedzi aby dopasować się do lip-syncu, tłumaczę mogli po prostu dodać parę zaimków lub dłuższe synonimy niektórych słów. Najgorzej dobrany głos to ma Ratchet, no przepraszam, ale skoro jest jednym z mądrzejszych postaci powinien brzmieć dostojniej i z wyższym nie chropowatym tonem głosu, a tak brzmi jak ostatni głupek lub Grimlock z wcześniejszych serii. Do głosu Optimusa raczej się nie przywalę, jest całkiem dobry, Bumblebee ma bardziej irytujący głos niż po angielsku, nie za bardzo mi się podoba, zaś głos Bulkheada jest neutralny. Najlepszym głosem z Autobotów ma Prowl, pasuję mi. Z Deceptikonów to wszystkie głosy mi się podobają prócz Megatrona - za niski i za chropowaty ma głos przez co wiele słów nie rozumiem jakie wypowiada. Jedynie na wysokim poziomie mają kobiece głosy, które brzmią naturalnie w bajce, głos ludzi także jest przeze mnie doceniony.

Teraz przejdę do fabuły (bo kreska jest całkiem ładna, prawdopodobnie bajka została zrobione przez to samo studio co było odpowiedzialne za Młodych Tytanów). Fabuła według mnie po pierwszym odcinku, jest interesująca, chociaż jestem nieco zmieszana jeśli chodzi o rolę Optimusa, który raczej powinien być Liderem Autobotów od samego początku jak to się ma we wszystkich wersjach Transformers. Ale zapewnie się to wyjaśni.

To na tyle, przepraszam że się tak rozpisałam ale musiałam xd Odpowiedz

Dubbing okropny, ale i tak świetnie że dodałeś tą kreskówkę bo nigdzie nie mogłam jej znaleść w formie całych odcinków i po polsku Odpowiedz

Ahhh dzieciństwo. Animated to było moje pierwsze zetknięcie z autobotami i deceptikonami. A ten easter egg z g1 na początku był po prostu świetny xD. Odpowiedz

Hej, mam takie nietypowe pytanie. Tworzę serwer na Discordzie, gdzie chciałabym publikować linki do wszystkich filmów i seriali z Transformers, które znajdę. Czy mogłabym tam podać linki do Twoich odcinków TFA z pierwszego sezonu?
Ogólnie to będzie miejsce, gdzie będą mogli fani TF ze sobą popisać czy właśnie znaleźć interesujące ich treści bez potrzeby żmudnego szukania ich w internecie. Odpowiedz

uwielbiałem ten dubbing, mimo małej ilości kobiet w obsadzie
dla mnie najlepiej zdubbingowany Optimus w Polsce :) Odpowiedz

Wiecie, że prawdopodobnie nazwa miasta ,,Detroit'' wzięła się z gry na PS4 i PC (Detroit: Become Human).
Przynajmniej tak zakładam, ale nazwa miasta się zgadza. Odpowiedz

ratchet ma troche dziwny głos ale reszta spoko Odpowiedz

fajna bajka Odpowiedz

Biedny optimus po wojnie od bohatera do zera Odpowiedz

Paczcie na sam początek to ich odpowiedniki 1G z 1984 roku fajnie że upamiętnili pierwszą serie TS. Odpowiedz

Są fragmenty transformers g1 na samym początku odcinka Odpowiedz