@anonim17: samo tłumaczenie to naprawdę ciężka robota więc tłumacz/ka ma prawo popełnić kilka błędów w pisowni bo zapewne jest zmęczony/a tym pierwszym, a jeśli tobie się coś nie podoba to możesz śmiało wyjść, nikt nie każe ci tego oglądać
Odpowiedz
Serio, super, że są napisy i w ogóle, ale te niektóre błędy naprawdę rażą w oczy :/ Osoby, które zazwyczaj piszą, że mamy się cieszyć, że są napisy, też popełniają od cholery tych błędów, więc już w ogóle XDDDD
Odpowiedz
anonim121(*.*.50.121) wysłano z m.cda.pl 2019-09-23 23:25:13+16
Ehh bierze przez ż, samorząd przez ż no poprostu żenada, jeśli ktoś chce się zabierać za takie coś to trzeba znać gramatykę.
Odpowiedz
anonim252(*.*.152.252)wysłano z m.cda.pl 2020-01-07 23:42:36+15
@anonim121: Lepiej to, niż jagbyś tego wogóle nie miał/a
Odpowiedz
Ale gówniane napisy. Tłumacz wgl to sprawdzał?
Odpowiedz
anonim214(*.*.86.214) 2021-05-11 18:12:26+4
KURDE, OSOBA KTÓRA ROBI NAPISY NIECH NAUCZY SIE ORTOGRAFII. I CZEMU YUU CZASAMI Używa FORMY MĘSKIEJ? ONA JEST DZIEWCZYNĄ I JEJ ZAIMKI TO ONA/JEJ
Odpowiedz
anonim95(*.*.117.95)2022-02-19 17:44:140
@anonim214: xDDD A SKĄD WIESZ? MOZE WOLI W ZAIMKACH MESKICH? TERAZ TAKIE CZASY A I CIESZ SIE ZE PRZYNAJMNIEJ MASZ NAPISY
Odpowiedz
anonim141(*.*.168.141) wysłano z m.cda.pl 2020-05-29 00:19:33+3
Uwarzam ze manga lepsza ale anime tez spk zrobili
Odpowiedz
anonim69(*.*.254.69) 2020-11-23 18:22:53+2
nie wierze ze ogladam to na przemian z hellsing ultimate
Odpowiedz
anonim92(*.*.109.92) 2022-01-02 20:51:46+1
Jak jej ta piłka trafiła, i jej zawołały żeby podała, a ona nie podawała, to ja miałam w głowie tylko jedno: K.... PODAJ TĄ PIŁKE!!! TERAZ K... TO NIE SĄ ŻARTY, TAM JEST MECZ DEKLU!
Odpowiedz
anonim24(*.*.162.24) 2021-08-04 14:06:52+1
Czemu Yuu nazywa Nanami i Sayakę "Senpai"?! Czy osoba robiąca te napisy nawet nie czytała oryginału? Z tymi napisami tragedia, myślałam że będzie tu coś fajnego, a nie pykło. Już wolę czytać mangę, albo oglądać anime z angielskimi napisami.
Odpowiedz
anonim105(*.*.147.105) 2022-07-09 20:57:290
Drogi ddddddawid007, czy ty byłeś pijany podczas tworzenia napisów? nie wiem co bierzesz, ale też to chcę. pozdrawiam cieplutko, smacznej kawusi. Twoje graupies
Odpowiedz