Pierwsza połowa XX wieku była pod wieloma względami złotym wiekiem okrętów wojennych. Eskortowały one konwoje, ostrzeliwały wybrzeża przed inwazją i prowadziły bitwy na pełnym morzu.
"Coś jest nie tak dzisiaj z naszymi okrętami" - tłumacz do kąta!!! Jego koślawe tłumaczenie, zresztą słynna fraza tłumaczona już wielokroć wcześniej, zmienia sens i "smak" wypowiedzianego zdania.
Odpowiedz
Wyszukiwanie odpowiedzi..
